新疆有6种图书获得国家“中国图书对外推广计划”翻译资助
发布日期:2018-04-23 11:48:27    发布人:杨莹


  新疆新闻出版广电局在2017年申报“中国图书对外推广计划”翻译资助项目中,经过有关专家评审,有6种图书获得翻译项目资助,并与国务院新闻办公室对外推广局签署了翻译资助协议书。

  为响应文化“走出去”号召和“一带一路”倡议,加深海外读者对中国文化的了解,新疆新闻出版广电局积极做好“中国图书对外推广计划”翻译资助项目申报工作。2017年新疆电子音像出版社拟从已经出版的图书中,挑选适合周边国家的图书作为“走出去”重点图书项目,把作品翻译成斯拉夫文、哈萨克文、维吾尔文、柯尔克孜文、阿拉伯文、波斯文、土耳其文、英文、俄文等多语种向外推广。其中,在“中国图书对外推广计划”翻译资助项目申报中《美丽中国美丽的草原》《美丽中国 雄奇的大漠》《中华文脉 新疆非物质文化遗产保护系列丛书:玛纳斯》《中华文脉 新疆非物质文化遗产保护系列丛书:新疆维吾尔木卡姆艺术》《维吾尔族老艾说新疆:远处看山,近处看“海”》《美丽中国  壮美的景观》6种图书入选并获得翻译资助。
  目前,根据“中国图书对外推广计划”翻译资助协议书要求,6种图书均在翻译阶段,待完成所有审读程序后计划于2020年12月完成出版。

   


                         

 
 
版权所有:新疆维吾尔金沙娱乐平台广电局 ICP备案号:新ICP备16000540号
单位地址:新疆乌鲁木齐市北京南路591号
电话:0991-3637520 传真:0991-3637555 邮政编码:830011
举报电话:0991-3637564